ثقل

I
الوسيط
(ثَقَلَ) الشيءَ بيده -ُ ثَقْلاً: قدّر ثِقْلَه. و- غَيْرَهُ في الوزن: فَاقَهُ فيه.
(ثَقُلَ) -ُ ثِقَلاً، وثَقَالةً: رجح وزنُه. و- الأمْرُ: شقّ. و- الرجلُ: رَزُن وثَبَتَ. و- الحاملُ: استبان حَملُها. و- النباتُ: تروَّت عيدانُه. و- المريضُ: اشتدَّ مرضُه. ويقال: ثقُلت يدُه، وثقُل سمعُه، وثقُل لسانُه: ضعف. وثقُل عن حاجتي: يباطأ. وثقُل الشيءُ أو الأمرُ على النفس: كَرِهَتْه. فهو ثقيل، وثَقَالٌ. (ج) ثِقال، وثُقُل.
(أثْقَلَتِ) الحاملُ: استبان حَمْلُها. فهي مُثْقِلٌ. وفي التنزيل العزيز: فَلَمَّا أَثْقَلَتْ دَعَوَا اللهَ رَبَّهُمَا. و- فلانًا: حمّله حِمْلاً ثقيلاً. ويقال: أثقله الغُرْمُ، وأثقله الوِزْرُ، وأثقله المرضُ. و- النومُ فلانًا: غلبه.
(ثَقَّلَهُ): جعله ثقيلاً. و- الحرفَ في الكلمة: شدَّده. و- على فلان: شقَّ عليه.
(تَثَاقَلَ) عليه: تحامل عليه بِثِقْلِه. و- عن الأمر: ثَقُل وتباطأَ. و- إلى المكان: أخلد إليه واطمأنَّ فيه.
(اثّاقَلَ): تثاقل وفي التنزيل العزيز: مَا لَكُمْ إذَا قِيلَ لَكُمُ انْفِروا فِي سَبِيلِ اللهِ اثَّاقَلْتُمْ إلى الأَرْض
(اسْتثقَلَ) الشيء: صار ثقيلا. و- في نومه: استغرق فيه. و- فلانا: عَدّه ثقيلا.
(الثَّاقِل): الثقيل. و- من أَثقله المرضُ.
(الثُّقَال): الثقيلُ. (ج) ثُقُلٌ.
(الثُّقّالة): ما يُثَقَّل به الورق فوق المكاتب.
(الثَّقْل)- ثِقْل الشيء: وزنه. و- الحمل الثقيل. و- ما يشقّ على النفس من دَيْن أوذنب أَو نحوهما. (ج) أثْقال. وأثْقال الأرض: ما في جوفها. وفي التنزيل العزيز: وَأخرَجَتِ الأَرْضُ أثقَالَهَا.
(الثَّقَل): المتاع. و- الشيءُ النفيس الخطير. وفي الحديث: إنّي تارك فيكم الثَّقلين: كتابَ اللهِ وعترتي. (ج) أثقال. والثَّقَلان: الجنّ والإنس. وفي التنزيل العزيز: سَنَفْرُغ لَكُم أَيُّها الثَّقَلانِ.
(الثَّقْلة): الثِّقَل. و- الفتور في الجسم. و- الأمتعة.
(الثَّقيل): ذو الثِّقَل. و- المُسْتَثْقَل من الناس، تكره صَحبته (ج) ثُقلاء، وثِقال. و- (في الموسيقى): ضَرْبٌ- من النَّغَم.
(المِثْقال): مِثقال الشيء: مِثْله وزنه وفي التنزيل العزيز: إِنَّ اللهَ لا يَظْلِمُ مِثْقَالَ ذَرّةٍ. و- (في الموازين): وزنٌ مقداره درهم وثلاثة أسباع درهم. (ج) مثاقيل ويقال: ألقى عليه مثاقيله: تكاليفه وهمومه.
(المُثقّلة): ما يُثقّل به الشيءُ ليستقرَّ في مكانه. (مج).
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
ثقَّلَ/ ثقَّلَ على يثقِّل، تثقيلاً، فهو مُثقِّل، والمفعول مُثقَّل
• ثقَّل الحِملَ ونحوه: جعله ثقيلاً "ثقَّل الماءُ ثوبَه".
• ثقَّل الحرفَ: نطق به مُشدَّدًا، جعله حرفين مدغمين.
• ثقَّل على خادمه: شقَّ عليه وحمَّله ما لايطيق "ثقَّل عليه بالأعباء- ثقَّل عليهم التكاليف".
III
معجم اللغة العربية المعاصرة
ثقَلَ يَثقُل، ثَقْلاً، فهو ثاقِل، والمفعول مَثْقول
• ثقَل الشَّيءَ بيده: وَزَنَه، قدَّر ثِقْلَه "ثقل الإناء الفضي".
• ثقَل غيرَه في الوزن: فاقه فيه.
IV
معجم اللغة العربية المعاصرة
ثقُلَ/ ثقُلَ على/ ثقُلَ عن يَثقُل، ثِقَلاً وثَقَالةً، فهو ثَقِيل، والمفعول مثقول عليه
• ثقُل الشَّيءُ:
1- رَجَح وزنُه، عكسه خفَّ "{فَأَمَّا مَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ. فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَاضِيَةٍ}"| أثقل من جبل أُحد: ثقيل جدًّا- ثقُلت موازينه: رجحت حسناته على سيئاته.
2- خفي علمُه "{ثَقُلَتْ فِي السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ لاَ تَأْتِيكُمْ إلاَّ بَغْتَةً}".
• ثقُل الكلامُ: ضعف من عيٍّ في النطق| ثقُل لسانه: ضعُف.
• ثقُل نومُه: استغرق فيه حتى لم يعد يتنبه لما حوله| ثقُل رأسُه من الخمر: فقد توازنه، ترنّح.
• ثقُل الرَّجُلُ: أصبح رَزينًا.
• ثقُل المريضُ: ضعُف واشتد مرضه "ثقُل سمعُه ولسانُه".
• ثقُلت الحاملُ: استبان حَمْلها.
• ثقُل القولُ: مجَّته الأذن ولم يَطِب وقعه وسماعه| ثقيل الظِّلّ: غير مرغوب في وجوده، مزعج.
• ثقُل الأمرُ على النفس: كرِهته، شقَّ وصعُب عليها "يثقل على الأبيّ أن يطلب المساعدة- ثقُل الطعامُ على المعدة: كان عسير الهضم".
• ثقُل عن الشَّيء: تباطأ عنه "يثقل بعض النّاس عن العمل".
V
معجم اللغة العربية المعاصرة
ثَقْل [مفرد]: مصدر ثقَلَ.
VI
معجم اللغة العربية المعاصرة
ثِقْل [مفرد]: ج أثقال:
1- وزن ماديّ أو معنويّ "ألقت الحكومة بكل ثِقْلها وراء المشروع- رفع ثِقْلاً- تتمتّع الدول العربية بثِقْل سياسيّ".
2- حِمْل ثقيل، عبء يستوجب النفقة "مهمة الدفاع عن الوطن تتطلب منا القيام بما يتناسب وثِقْلها".
3- (فز) قوة تسقط الأجسام بها وهي أثرٌ من الجذب الأرضيّ.
4- ما يشقّ على النفس من ذنب أو غيره.
• مركز الثِّقْل: موضع الأهمية "لا تزال القضيةُ الفلسطينيَّةُ مركز الثِّقْل في وسائل الإعلام".
VII
معجم اللغة العربية المعاصرة
ثِقَل [مفرد]:
1- مصدر ثقُلَ/ ثقُلَ على/ ثقُلَ عن.
2- مكانة، دور مهم "اختيرت القاهرة مقرًّا لانعقاد المؤتمر لثقلها السياسيّ".
3- قوة تأثير وترجيح "ألقوا بثقلهم البرلمانيّ لتأييد قرار الحكومة- دخل رجال الأعمال بثقلهم في المشروعات المطروحة".
• جاذبيَّة الثِّقَل: (فز) الجاذبيَّة الأرضية وهي قوَّة تجذب الأجسام الماديَّة إلى مركز الأرض.
• ثِقَل اللَّفظ: (لغ) صعوبة النطق به لاشتماله على أصوات متنافرة.
• مركز الثِّقَل: (فز) نقطة في جسم أو نظام تتوزّع حولها كتلة أو وزن الجسم وعندها تعمل قوّة الجاذبيَّة "لا تزال القضية الفلسطينيَّة مركز الثِّقَل في وسائل الإعلام".

Arabic modern dictionary. .

Look at other dictionaries:

  • ثقل — ثقل: الثِّقَل: نقيض الخِفَّة. والثِّقَل: مصدر الثَّقِيل، تقول: ثَقُل الشيءُ ثِقَلاً وثَقَالة، فهو ثَقِيل، والجمع ثِقالٌ. والثِّقَل: رجحان الثَّقِيل. والثِّقْل: الحِمْل الثَّقِيل، والجمع أَثْقال مثل حِمْل وأَحمال. وقوله تعالى: وأَخرجت الأَرض… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • сиқл — [ثقل] а. кит. вазн, вазнинӣ …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • أرض — I الوسيط (أَرَضَتِ) الأَرَضَةُ الخَشَبَ ونحوه ُ أَرْضًا: أَكلته. (أََرِضَتِ) الأَرضُ والروضةُ َ أَرَضًا: كثر نبتها، وحسن مَرْآها. و القَرْحةُ: فسدت وتقطعت. و الخشبة ونحوها: أَكلتها الأَرَضةُ، فهي أَرِضَة. (أَرُضَتِ) الأَرْضُ ُ أَراضة: أَرِضَتْ. و …   Arabic modern dictionary

  • أنح — الوسيط (أنَح) ِ أنْحا، وأنيحا، وأُنوحا: تنفس بأنين، من ثقل يجده من مرض أو تعب. و زفر وتنحنح بخلا إذا سُئل. و تأخر عن فعل الخير. فهو آنح، وأنّاح، وأنوح. يقال: البخيل أنوح …   Arabic modern dictionary

  • حمل — I الوسيط (حَمَلَتِ) المرأةُ حَمْلاً: حَبِلَت. و المرأة جنينَها وبه: عَلِقَتْ به. فهي حامِلٌ. وحاملَةٌ. و الشَّجرةُ: أخرجت ثمرتَها. و على نفسه في السّير: جَهَدها فيه. و على بني فلان: أفسَد. و عنه: حلُم. فهو حَمولٌ. و به، عنه حمَالةً: كَفَله… …   Arabic modern dictionary

  • رجح — I الوسيط (رجَحَ) الشيءُ َ رُجُوحًا، ورُجْحَانًا، ورَجَاحَةً: ثَقُلَ. ويقال: رَجَحَه غيرُه. ويقال: رجَحَتْ إِحدى الكِفَّتَيْنِ الأُخرى: مالت بالمَوْزُون. و في مجلسه: ثَقُلَ فيه فلم يَخِفّ. و عقْلُهُ أَو رأْيُهُ: اكتمَلَ. و الشيءَ بيدِه: رفَعه… …   Arabic modern dictionary

  • رسا | رسو | — الوسيط (رَسا) الشيءُ ُ رَسْواً، ورُسُوّاً: ثَبَتَ. و الجبلُ: ثَبَتَ أصَله في الأَرض. ورَستْ قدَمُه: ثبتت في الحرب. ورَسَتِ السفينةُ: وقفت عن السير. و بين القوم رَسْواً: أَصَلح. و له رَسواً من الحديث: ذكر له طرفاً منه. و عنه الحديث: رفعه وحدَّث به …   Arabic modern dictionary

  • طرش — I الوسيط (طَرِش) َ طَرَشًا، وطُرْشَةً: ثَقُلَ سَمْعُهُ. و تعطَّلت حاسةُ سَمْعِهِ. (تَطَارَشَ): تظاهَرَ بالطَّرَشِ والصَّمَمِ. (الأَطْرَشُ): الأَصَمُّ. وهي طرشاءُ. (ج) طُرْشٌ. (الأُطْروشُ): الأَطرش. (الطَّرَشُ): ثقل السمع. II معجم اللغة العربية… …   Arabic modern dictionary

  • طنثر — الوسيط (طنثر): ثقل جسمه من أكل الدسم. (تطنثر): طنثر …   Arabic modern dictionary

  • أدنف — معجم اللغة العربية المعاصرة أدنفَ يُدنف، إدنافًا، فهو مُدنِف، والمفعول مُدنَف (للمتعدِّي) • أدنف المريضُ: ثقل مرضُه. • أدنف المرضُ فلانًا: أَضناه، أتعبه، أثقله …   Arabic modern dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.